O scathful harm, condition of poverte!
— Chaucer
Orwell’s account of poverty is not Dickensian. Without self pity or sympathy, Orwell
presents his situation without the gloss of earnest; he is honest, hardened and bored by
labour, monotony and hunger. Nor, however, is it particularly typically Orwellian.
Although the subject of Down and Out is a semi-autobiographical account of the
author’s hand-to-mouth existence, it is without the dystopian discomfort of 1984 and
Orwell’s experience of poverty is charted throughout with a relative relaxed optimism.
It would be appropriate to describe the tone of the narration as ‘tragi-comic’, which
lends itself to making the reader aware of the transience of Orwell’s experience of
poverty; the narration is that of a picaresque rouge- hero, scruffy but not without his
observant wit. Stories of often fruitless job hunting are peppered with the naïve optimism
of its central characters, particularly Boris, an ex-Russian officer for whom the taste of
his past glory spurs him on in his present destitution.
Orwell’s prose is attractively low key, approaching Hemingway-esque factuality,
rendering even a scene of a murder beneath his window with the ease of the benign
spectator; ‘we just made sure that the man was done for, and went straight back to bed.
We were working people, and where was the sense of wasting sleep over a murder?’
The protagonist possesses the commodity of being an Englishman in Paris, and his second
act is that of a part-time tramp living in London. Having transcended wealth, he has the
advantage of experiencing both poverty and money. He observes as part of the poor, instead
of acting from the outside looking in, giving the feeling of the observer and the
spectator as well as the participant. Orwell shadows his characters that drift in and out
of the story in vignettes and recorded speech; each is authentic and idiosyncratic. The
author intended his characters to come across as ‘representative types’, but they prove to
be individuals in their own right.
The novel rolls along safe within the ironic routine of poverty; from hard floor, to
brassiere, to bench, to kitchen. Orwell has provided an account that is still pertinent in
the modern day. Poverty is still as it ever was, from Dickens to Orwell to now; scratchy
and compromising. Presented as purgatory that his fellow characters find themselves in for
a variety of reasons; each is presented as very human and equal despite social status. The
relevance of Down and Out in Paris and London is not then in the depravity of its poverty,
but rather in the shallows of camaraderie and the observation of the individual who can
become invisible under the umbrella of hardship.
‘It is a fairly trivial story, and I can only hope that it has been interesting in
the same way as a travel diary is interesting.’
by Natasha Morris (c)
- Originally published by Penguin Classics Reviews (July 2011)
No comments:
Post a Comment